<   2005年 07月 ( 19 )   > この月の画像一覧
【TrackBack】 犬泥棒に悩む英国市民
a0037410_17431744.jpg[ロンドン ロイター]

犬を飼っている英国民の3分の1が「犬が盗まれてしまわないだろうか」と心配しており、愛犬がどこかへ行ってしまった飼い主の20人に1人が「犬泥棒に盗まれた」と信じていることが調査により明らかとなった。


保険会社、ダイレクトラインが行った調査によると、犬を飼っている人のほぼ半数が盗難対策として愛犬にマイクロチップを埋め込んでいるという。

歌手、エンゲルベルト・フンパーディンクが飼っていたジャーマンシェパードの子犬や、女優、リズ・ハーレーのブラックラブラドールレトリーバーが失踪したニュースが最近報道されたことにより、英国民の犬泥棒に対する不安はいっそう広がっている。

ダイレクトライン・ペットインシュアランス社のクリス・プライスは「最近では2,3件、犬泥棒による被害が報告されています。この手の犯罪は増加傾向にあります」とコメント。

調査によると、犬が居なくなった場合、ほぼ4%の飼い主が私立探偵を雇って探すと答えている。また、愛犬の「身代金」として平均450ポンド以上を犯人に支払う準備があると飼い主達は回答した。

==================

家族の一員が誘拐されるってことは、身代金を要求されたりするのかしら?

記事掲載サイト:Excite世界びっくりニュース
[PR]
by londonderby | 2005-07-30 23:37 | ★In UK
【TrackBack】 プレゼントよりも食事?
[ロンドン ロイター]

高価なプレゼントや宝石のことは忘れたまえ。女性のハートを口説くには、美味しいワインと食事でもてなすのが最善の方法だ。専門家が26日、明らかにした。

インペリアル・カレッジ・ロンドンの研究者たちが、女性たちに良い印象を与える最善の方法を見つける連続ゲームとして、数学的公式を作りだし、求愛方法をモデル化した。

その結果によると、高価なプレゼントをすることは、男性の真剣な気持ちを伝えるが、男性は、その女性が、贈り物をもらうだけもらって男を捨てる「金目当ての女」ではないかと心配しなければならない。

ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン(UCL)のピーター・ソゾウ博士は「男子が長期的な興味を持っていない女性に高価な贈り物をする可能性は低いです。そして女性は安い贈り物には良い印象を持ちません。ディナーとか劇場に誘うとか、お金はかかるけど、物ではないプレゼントは、もし誘いが断られれば、全く費用がかかりません」と説明した。

科学誌「Proceedings of the Royal Society of London B」に掲載された論文によると、女性がもし興味がなければ、招待に応じる可能性は低いという。

研究者によると、贈り物をすることは、人類とその他の生物が女性に良い印象を与えようとする求愛行動の特色だという。肉体的な魅力が重要な要素だが、贈り物をすることも効果がある。

UCL数学科のロバート・シーモア教授は「私たちの研究は、女の子の気を引くために男が『金を燃やす』行為には進化論的論理が存在していることを示しています」とコメントした。
=================

だとすると・・・飲食店の男性はもてる・・・ちょっと読み違えてますけど。どうですかね。
それにしても、プレゼントを欲しがる人はどうして減らないんでしょ。

記事掲載サイト:Excite世界びっくりニュース
[PR]
by londonderby | 2005-07-30 22:26 | ★In UK
【Premier ship】 新シーズンの加入選手
来週からもう8月。新シーズン開幕の13日まで、残すところ2週間と迫ってきました。
今日は、Premier ship、各チームへの加入選手(本日現在確定分)を紹介します。

個人的には、数より質が重要であるとは思いますが、Liverpoolの獲得数の多さはやはり気になります。さらに、アドリアーノもシェフチャンコも必要ない、クレスポよ腐らずに出戻ってくれ、と願っています・・・・。


◆Arsenal
←アレクサンドル・フレブ
 Alexander HLEB VfBシュツットガルト[GER] (05/07/12)
←ヴィト・マノーネ
 Vito MANNONE アタランタ[ITA] (05/07/04)

◆Chelsea
←ショーン・ライト・フィリップス
 Shaun WRIGHT-PHILLIPS マンチェスター・C[ENG] (05/07/18)
←ラッサナ・ディアラ
 Lassana DIARRA チェルシー[ENG] (05/07/16)
←アシエル・デル・オルノ
 Asier DEL HORNO アスレチック・ビルバオ[ESP] (05/07/01)

◆Liverpool
←ピーター・クラウチ
 Peter CROUCH サウサンプトン[ENG] (05/07/20)
←モハメド・シソッコ
 Mohamed Lamine SISSOKO バレンシア[ESP] (05/07/13)
←ホセ・レイナ
 Jose Manuel REINA Paez ビジャレアル[ESP] (05/07/04)
←マルク・ゴンサーレス
 Mark Dennis GONZALEZ Hoffmann アルバセテ[ESP] (05/07/04)
←アントニオ・バラガン?
 Antonio BARRAGAN セビージャ[ESP] (05/07/04)
←ボーデヴィーン・ゼンデン
 Boudewijn ZENDEN ミドルスブラ[ENG] (05/07/04)

◆Manchester United
←ベン・フォスター
 Ben FOSTER ストーク・C[ENG] (05/07/19)
←朴 智星(パク・チソン)
 Park JI-SUNG PSVアイントホーフェン[HOL] (05/07/05)
←エドウィン・ファン・デル・サール
 Edwin VAN DER SAR フルアム[ENG] (05/07/01)

◆Manchester City
←ダリウス・ヴァッセル
 Darius VASSELL マンチェスター・C[ENG] (05/07/27)
←アンディ・コール
 Andrew "Andy" COLE フルアム[ENG] (05/07/22)

◆Everton
←アレッサンドロ・ピストーネ
Alessandro PISTONE ※再契約 (05/07/21)
←ミケル・アルテタ
Mikel ARTETA R・ソシエダ[ESP] (05/07/15)
←ペア・クロルドルップ
Per KROLDRUP ウディネーゼ[ITA] (05/06/27)
←サイモン・デイヴィス
Simon DAVIES トテナム・ホットスパー[ENG] (05/05/26)
←ジョン・ルディ
 John RUDDY ケンブリッジ・U[ENG] (05/05/19)

◆Middlesbrough
←ヤクブ・アイェグベニ
 Yakubu AIYEGBENI ポーツマス[ENG] (05/07/05)
←エマニュエル・ポガテズ?
 Emanuel POGATETZ バイヤー・レバークーゼン[GER] (05/06/28)

◆Newcastle United
←ティム・クリュル
 Timothy "Tim" KRUL デン・ハーグ[HOL] (05/07/19)
←エムレ・ベロゾール
 EMRE Belozoglu インテル[ITA] (05/07/14)
←スコット・パーカー
 Scott PARKER チェルシー[ENG] (05/06/15)

◆Tottenham Hotspur
←ウェイン・ルートリッジ
 Wayne ROUTLEDGE クリスタル・パレス[ENG] (05/07/01)
←テーム・タイニオ
 Teemu TAINIO オセール[FRA] (05/07/01)
←トム・ホドルストーン
 Tom HUDDLESTONE ダービー・カウンティ[ENG] (05/07/01)
←ポール・スタルテリ
 Paul STALTERI ヴェルダー・ブレーメン[GER] (05/05/16)

◆West Ham United
←ヨッシ・ベナユン
 Yossi Shai BENAYOUN ラシン・サンタンデール[ESP] (05/07/16)
←ダニー・ギャビドン
 Daniel "Danny" GABBIDON カーディフ・C[WAL] (05/07/05)
←ジェイムズ・コリンズ
 James COLLINS カーディフ・C[WAL] (05/07/05)
←ポール・コンチェスキー
 Paul KONCHESKY チャールトン・アスレティック[ENG] (05/07/05)
←ロイ・キャロル
 Roy CARROLL マンチェスター・U[ENG] (05/06/15)

◆Sunderland
←マーティン・ウッズ
 Martin WOODS リーズ・U[ENG] (05/07/05)
←トミー・ミラー
 Thomas "Tommy" MILLER イプスウィッチ・T[ENG] (05/06/23)
←ケルヴィン・デイヴィス
 Kelvin DAVIS イプスウィッチ・T[ENG] (05/06/14)
←ジョン・ステッド
 Jonathan "Jon" STEAD ブラックバーン・R[ENG] (05/06/13)
←ネイロン・ノスワージー?
 Nayron NOSWORTHY ジリンガム[ENG] (05/06/10)
←ダリル・マーフィー
 Daryl MURPHY Waterford Utd[IRE] (05/06/01)

◆Charlton Athletic
←アレクセイ・スメルティン
 Alexei SMERTIN (Loan) チェルシー[ENG] (05/07/15)
←ジョナサン・スペクター
 Jonathan SPECTOR (Loan) マンチェスター・U[ENG] (05/07/11)
←クリス・パウエル
 Christopher "Chris" POWELL ウェスト・ハム・U[ENG] (05/07/10)
←ダレン・アンブローズ
 Darren AMBROSE ニューカッスル・U[FRA] (05/07/08)
←ケリー・ユーガ
 Kelly YOUGA オリンピック・リヨン[FRA] (05/07/03)
←ダレン・ベント
 Darren BENT イプスウィッチ・T[ENG]

◆Birmingham City
←ジャーメイン・ペナント
 Jermaine PENNANT アーセナル[ENG] (05/07/01?)
←メディ・ナフティ
 Mehdi NAFTI ラシン・サンタンデール[ESP] (05/06/30)
←ミカエル・フォルセル
 Mikael FORSSELL チェルシー[ENG] (05/06/10)

◆Aston Villa
←パトリック・ベルガー
 Patrik BERGER ポーツマス[ENG] (05/07/01)
←ケヴィン・フィリップス
 Kevin PHILLIPS サウサンプトン[ENG] (05/06/29)
←ステュアート・テイラー
 Stuart James TAYLOR アストン・ヴィラ[ENG] (05/06/27)
←アーロン・ヒューズ
 Aaron HUGHES ニューカッスル・U[ENG] (05/05/20)

◆Blackburn Rovers
←クレイグ・ベラミー
 Craig BELLAMY ニューカッスル・U[ENG] (05/07/07)
←シェフキ・クキ
 Shefki KUQI イプスウィッチ・T[ENG] (05/06/28)

◆Bolton Wanderers
←イアン・ウォーカー
 Ian WALKER レスター・C[ENG] (05/07/14)
←エル・ハジ・ディウフ
 El-Hadji DIOUF リヴァプール[ENG] (05/06/16)

◆Fulham
←ニクラス・イェンセン
 Niclas JENSEN ボルシア・ドルトムント[GER] (05/07/17)
←ヘイダル・ヘルグソン
 Heidar HELGUSON ワトフォード[ENG] (05/06/27)
←ヤロスラフ・ドロブニー
 Jaroslav DROBNY Panionios[GRE] (05/06/10)
←アーマド・エルリッチ
 Ahmad ELRICH プサン・アイコンス[KOR] (05/06/09)

◆Portsmouth
←コリンズ・ムベスマ?
 Collins MBESUMA カイザー・チーフス[RSA] (05/07/28)
←アザル・カラダス
 Azar KARADAS ベンフィカ[POR] (05/07/22)
←サンダー・ヴェスターフェルト
 Sander WESTERVELD R・マジョルカ[ESP] (05/07/22)
←グレゴリー・ヴィニョル
 Gregory VIGNAL リヴァプール[ENG] (05/07/14)
←ホン?・ビアファラ
 John VIAFARA オンセ・カルダス[COL] (05/07/07)
←アンディ・オブライエン
 Andrew "Andy" O'BRIEN ニューカッスル・U[ENG] (05/06/13)
←アラン・ペラン
 Alain PERRIN (05/04/07)

◆Wigan Athletic
←ステファン・アンショズ
 Stephane HENCHOZ セルティック[SCO] (05/07/27)
←ライアン・テイラー
 Ryan TAYLOR トランメア・R[ENG] (05/07/13)
←パスカル・シンボンダ?
 Pascal CHIMBONDA バスティア[FRA] (05/07/08)
←マイク・ポリット
 Michael "Mike" POLLITT ロザラム・U[ENG] (05/06/30)

◆West Bromwich Albion
←ディオマンシー・カマラ
 Diomansy KAMARA モデナ[ITA] (05/07/27)
←スティーブ・ワトソン
 Steven "Steve" WATSON エヴァートン[ENG] (05/07/05)
←ダレン・カーター
 Darren CARTER バーミンガム・C[ENG] (05/07/04)

※掲載順は適当です。
[PR]
by londonderby | 2005-07-30 19:27 | ★Football Game
【早耳情報!】 Edel pils大好評
昨日、初入荷した10リットル樽の「Edel pils」、2-3時間中に完売、大好評だそうです。
私が着いたときには既に空でした。いまさらですが、夏ってことですかねー。

いずれにせよ、来週の入荷を楽しみにして、今日は・・・。

補足情報:Edel pils公式サイト
[PR]
by londonderby | 2005-07-30 18:17 | ★Drink Menu (A-Z)
ボーダフォン、いよいよパク・チソンと契約か?!
30日は、浦和でボーダフォンカップですね。
今日は、ボーダフォンつかながりでこんなニュースを紹介します。

====================
[ロンドン AP]

AP通信によると、英通信大手ボーダフォンは26日、イメージキャラクターに起用しているサッカーのイングランド代表主将、デービッド・ベッカムとの契約を更新しないと発表した。おなじみの顔が世界中のテレビCMなどから姿を消す。

複数の世界的大企業と契約を結び、年間3200万ドル(約36億円)を稼ぎ出すベッカムだが、一時の絶大な存在感は下降気味。同社とは2002年ワールドカップ(W杯)後に2年契約し、さらに1年延長されていた。

ボーダフォンの広報担当者は「ふさわしい新たな人物を探していく」としている。
====================

そこで、アジア市場向けには、いよいよ、パク・チソンと契約・・・
韓国はもちろん、韓流ブームにのって日本市場も・・・・
・・・なんて、ありえませんね。
a0037410_17494348.jpg
[PR]
by londonderby | 2005-07-30 17:26 | ★Football Game
Celtic FCへ移籍
a0037410_10251881.jpg中村俊輔選手・・・スコットランドのCeltic FCへ移籍。
何を考えてるのかな??
Celtic FC公式サイトには、早くも写真がデカデカと・・・。

移籍関係の話題は、後日まとめて載せます。
[PR]
by londonderby | 2005-07-26 21:07 | ★Football Game
【Track Back】 「落第」という言葉を使うのを止めよう
[ロンドン ロイター]
英国の教師団体が、教室で「落第(fail)」という言葉の使用を禁止して、代わりに「留保された成功(deferred success)」というフレーズを使おうと提案した。

生徒に「あなたは落第です」と告げると、彼らは一生学習意欲を失ってしまう、と「教師の職業協会」(PAT)は主張している。PATのスポークスマンは、生徒にレッテルを貼るのをやめたいのだという。

「子供たちは、必ずしも一回で成功するとは限らないのです。もちろん、落第という文字を辞書から消せないことはわかっていますが」

PATは来週開催される会議でこの提案を討議する。
============

翻訳を見ている限りでは、Failを「失敗」という意味に置き換えるだけではダメなの?
deferred successでは、甘やかし過ぎるような気もしますし。


記事掲載サイト:世界びっくりニュース
[PR]
by londonderby | 2005-07-26 17:52 | ★In UK
【Track Back】 CDジャケットデザインで安売り騒動
[ロンドン ロイター] 
CDのジャケットに描かれている「バーコードの絵」を本物のバーコードと間違ってスキャンしてしまい、実際の価格よりも安い値段で販売してしまう店が相次いだ。

問題のCDは、80年代のポップスソング全46曲が収録されたコンピレーションアルバム、「エレクトリック80’s(ソニーBMG)」。テスコ・ピーエルシ・スーパーマーケットでは、販売価格14.97ポンドのところを、9.77ポンドで販売していたという。

同CDは店頭から撤去され、新しいジャケットデザインのものに差し替えられた。

「この問題に気付いたので、火曜日の朝、他のお店と同様に店頭から撤去しました。お客様は損をしておりませんが、我々にとっては利益の損失です。メーカー側と話し合うつもりです」と、テスコの広報担当者。水曜日にはジャケットが取り替えられたものが届いたため、現在は販売を再開しているという。

一方、HMVはこの「アート・バーコード」に直ぐに気が付いたため、何の問題も発生していないと広報担当ジェンナロ・カスタルド氏は説明する。

「気付かないなんて、よほど愚鈍だとしか言いようありませんね。正規のバーコードはジャケットの裏側にあるものです」

「我々HMVのスタッフは前面にあるバーコードがジャケットデザインの一部であることに直ぐに気付いたのです。他のお店の従業員は、CD販売のスペシャリストとは言えないですね」

「エレクトリック80’s」にはハロルド・フォルターマイヤーの「Axel F」、デュラン・デュランの「Planet Earth」、メン・ウィズアウト・ハッツの「Safety Dance」、ティアーズ・フォー・フィアーズの「Mad World」などの曲が収録されている。

ソニーBMGは、ソニー(株)とドイツのベルテルスマン・グループの合併により発足した会社。今回の件について、同社からのコメントは得られていない。
===============

デザインの元ネタにしたバーコードに、問題があったのですよね、きっと。


記事掲載サイト:Excite世界びっくり(しない)ニュース
[PR]
by londonderby | 2005-07-25 17:27 | ★In UK
【TrackBack】 運転中に歌を歌うと集中力が・・
[ロンドン ロイター]

車を運転しながら歌を歌うと、沈黙しているより、集中力が増し、居眠りしにくくなる傾向があるそうだ。19日、発表された研究結果で明らかになった。

しかし、過剰にハイになる曲や複雑なリズムの曲は逆効果で、注意が道路状況から離れてしまうという。

シェフィールド大学の音楽心理学者、ニコラ・ディベン博士は「運転中に歌うことで、精神ばかりでなく身体をも刺激され、機敏さが高まり、疲労感が減少するのです」と説明した。

同博士によると、音楽は沈黙、会話、ラジオのトーク番組より、機敏さを理想的状態にするのに効果的だという。

「歌うほうが、会話するより集中力が乱れないのは、運転手はすでに歌う歌詞を憶えているし、歌詞は繰り返しが多いので憶えやすいからです」

調査はプリヴィレッジ・インシュアランス社の依頼で、1780人を対象に実施したもの。4年以上事故を起こしていない「安全な運転手」の63%が、運転中に音楽を聴くと気分が落ち着く、と回答した。

音楽で集中力が増すと答えたのは4分の1以下だった。

運転によい効果を与える音楽には、ソウルの新星、ジョス・ストーンの「ドンチャ・ワナ・ライド」やパッヘルベルの「カノン(ニ長調)」のようなクラシックのロンドがある。

ザ・プロディジーの「ファイアスターター」やエルガーの行進曲「威風堂々」第1番などはやめた方がいい。「運転手の注意を道路からそらし、攻撃性を高め、無謀な運転につながる恐れがある」のだそうだ。
===============

そもそも、プロディジーの「ファイアスターター」なんて、歌える人、少ないと思いますけど。


記事掲載サイト:Excite世界びっくりニュース
[PR]
by londonderby | 2005-07-24 21:47 | ★In UK
【欧州CL予選】 リバプールが初戦を突破
a0037410_10315778.jpg「8/13のプレミアシップ開幕まで、サッカーは見るものが無いなぁ」 (※偏見たっぷりで、すみません) と思っていた矢先に、こんなニュースを見つけました。



サッカーの欧州チャンピオンズリーグ(CL)は19日、各地で1次予選の1回戦第2戦を行い、連覇を狙うリバプール(イングランド)がTNS(ウェールズ)を3―0で下し、2試合合計6―0で初戦を突破した。
リバプールは、第1戦でハットトリックを決めた主将のジェラードが途中出場し、試合終盤のわずか1分間で、2得点をあげる活躍をみせた。リバプールは昨季リーグ5位で終わったため、CL予選からの出場となっていた。
リバプールは1次予選の2回戦でFBKカウナス(リトアニア)と対戦する。

記事掲載サイト:ロイター
参考サイト:Uefa.com(jp)
============

試合のビデオをご覧になりたい方は、店主Sさんに相談してみてください。
ま、前回の王者ですから勝つのは当然なんですけど・・・例年ならばバケーション中のはずのリバプールの選手たちには、同情します。ツイてないですね。
[PR]
by londonderby | 2005-07-23 22:13 | ★Football Game